ATELIER FIT GUIDE · 美碼手寸標準
戒指圈口標準 · 美碼 US 2 - 15
準確選定指圈是傳世珠寶的核心步驟。本站圈口以美碼 (US) 為主 —— 歐美客戶看戒指用的是美碼；廣州番禺工坊內部仍按香港珠寶製造業協會 (HKJJA) 港度標準做活，對照列一併列出。內周長 42.5mm 至 69.5mm 共有 27 檔。請選用下方任一量度方法精準自測。
01straighten
線繩 / 紙條纏繞法
EASY · 居家自測
取一根細線或5mm寬紙條，纏繞佩戴指根部一圈，標記交叉點後展開測量長度。重複2-3次取平均值。
精密度誤差 ±0.5mm
02radio_button_checked
戒圍圈測量器法
中間 · 推薦
淘寶 / 京東搜尋「戒指戒圍圈 · US 美碼」($2-5),從最小號依次試戴至貼合舒適。戒指應能輕鬆滑過指關節且不易脫落。
精密度誤差 ±0.2mm
03biotech
番禺工坊精確測量
PRO · 0 元
工坊備有雷射內徑儀，可對您寄來的舊戒指或戒托進行0.02mm精密度測量。如已有戒指，請直接聯繫主理人寄送測量。
精密度誤差 ±0.02mm
SIZE GAUGE TABLE · 圈口對照表
美碼 / 內周長 / 港碼 / 歐碼 對照表
資料來源: HKJJA
毫米數與港度按 HKJJA 標準
| 美碼(US) | 內週長 (mm) | 內週圍長 (英吋) | 港碼 (HK) | 歐碼 (EU) | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 42.5 | 1.67 | 5# | 41 | |
| 2.5 | 44.0 | 1.73 | 6# | 42 | |
| 3 | 44.75 | 1.76 | 6.5# | 43 | |
| 3.5 | 45.5 | 1.79 | 7# | 44 | |
| 4 | 46.25 | 1.82 | 7.5# | 44 | |
| 4.5 | 47.0 | 1.85 | 8# | 45 | |
| 5 | 48.5 | 1.91 | 9# | 46 | |
| 5.5 | 50.0 | 1.97 | 10# | 47 | |
| 6 | 51.5 | 2.03 | 11# | 49 | 熱門 |
| 6.5 | 52.5 | 2.07 | 12# | 51 | |
| 7 | 53.5 | 2.11 | 13# | 52 | 熱門 |
| 7.5 | 54.5 | 2.15 | 14# | 53 | |
| 8 | 55.5 | 2.19 | 15# | 55 | 熱門 |
| 8.5 | 56.5 | 2.22 | 16# | 56 | |
| 9 | 57.5 | 2.26 | 17# | 57 | |
| 9.5 | 58.5 | 2.30 | 18# | 59 | |
| 10 | 59.5 | 2.34 | 19# | 60 | |
| 10.5 | 60.5 | 2.38 | 20# | 61 | |
| 11 | 61.5 | 2.42 | 21# | 62 | |
| 11.5 | 62.5 | 2.46 | 22# | 63 | |
| 12 | 63.5 | 2.50 | 23# | 64 | |
| 12.5 | 64.5 | 2.54 | 24# | 65 | |
| 13 | 65.5 | 2.58 | 25# | 66 | |
| 13.5 | 66.5 | 2.62 | 26# | 67 | |
| 14 | 67.5 | 2.66 | 27# | 68 | |
| 14.5 | 68.5 | 2.70 | 28# | 69 | |
| 15 | 69.5 | 2.74 | 29# | 70 |
港碼半碼階梯
港碼半碼對照表（港度 0.5 號一檔）
資料來源: HKJJA
半碼按相鄰两號的中點插值
| 港碼 (HK) | 內週長 (mm) | 內週圍長 (英吋) | 對應美碼 (US) |
|---|---|---|---|
| 6# | 44.0 | 1.73 | 2.5 |
| 6.5# | 44.75 | 1.76 | 3 |
| 7# | 45.5 | 1.79 | 3.5 |
| 7.5# | 46.25 | 1.82 | 4 |
| 8# | 47.0 | 1.85 | 4.5 |
| 8.5# | 47.75 | 1.88 | 4.5 |
| 9# | 48.5 | 1.91 | 5 |
| 9.5# | 49.25 | 1.94 | 5 |
| 10# | 50.0 | 1.97 | 5.5 |
| 10.5# | 50.75 | 2.00 | 5.5 |
| 11# | 51.5 | 2.03 | 6 |
| 11.5# | 52.0 | 2.05 | 6 |
| 12# | 52.5 | 2.07 | 6.5 |
| 12.5# | 53.0 | 2.09 | 6.5 |
| 13# | 53.5 | 2.11 | 7 |
| 13.5# | 54.0 | 2.13 | 7 |
| 14# | 54.5 | 2.15 | 7.5 |
| 14.5# | 55.0 | 2.17 | 7.5 |
| 15# | 55.5 | 2.19 | 8 |
| 15.5# | 56.0 | 2.20 | 8 |
| 16# | 56.5 | 2.22 | 8.5 |
| 16.5# | 57.0 | 2.24 | 8.5 |
| 17# | 57.5 | 2.26 | 9 |
| 17.5# | 58.0 | 2.28 | 9 |
| 18# | 58.5 | 2.30 | 9.5 |
| 18.5# | 59.0 | 2.32 | 9.5 |
| 19# | 59.5 | 2.34 | 10 |
| 19.5# | 60.0 | 2.36 | 10 |
| 20# | 60.5 | 2.38 | 10.5 |
| 20.5# | 61.0 | 2.40 | 10.5 |
| 21# | 61.5 | 2.42 | 11 |
| 21.5# | 62.0 | 2.44 | 11 |
| 22# | 62.5 | 2.46 | 11.5 |
| 22.5# | 63.0 | 2.48 | 11.5 |
| 23# | 63.5 | 2.50 | 12 |
| 23.5# | 64.0 | 2.52 | 12 |
| 24# | 64.5 | 2.54 | 12.5 |
| 24.5# | 65.0 | 2.56 | 12.5 |
| 25# | 65.5 | 2.58 | 13 |
| 25.5# | 66.0 | 2.60 | 13 |
| 26# | 66.5 | 2.62 | 13.5 |
| 26.5# | 67.0 | 2.64 | 13.5 |
| 27# | 67.5 | 2.66 | 14 |
| 27.5# | 68.0 | 2.68 | 14 |
| 28# | 68.5 | 2.70 | 14.5 |
| 28.5# | 69.0 | 2.72 | 14.5 |
| 29# | 69.5 | 2.74 | 15 |
* 美碼 7 (內周長 53.5mm / 港度 13#) 為亞洲女性最常見指圈;美碼 9 (57.5mm / 港度 17#) 為亞洲男性最常見指圈。
視覺量度尺 (Visual Ruler)
刻度覆蓋 42mm - 70mm,個 1mm 一格,對應美碼 2 - 15 (42.5mm 至 69.5mm) 區間。這是最簡單但精準度最低的方法,建議配合紙條法雙重確認。
45
50
55
60
65
70
42mm56mm70mm
常見問題 (FAQ)
手指會隨溫度變化，夏天和冬天指圈尺寸會差多少？expand_more
夏季與冬季手指圍可差0.5-1mm。建議在常溫(20-25°C)測量，不要在劇烈運動後或冷水中測量。
左手和右手的指圈一樣嗎？expand_more
通常左手無名指比右手略小 0.5-1mm。請以佩戴手為準(訂婚戒指多為左手)。
指節比指根粗，怎麼選？expand_more
戒圈應能輕鬆滑過指關節。建議在「能滑過關節 + 不易脫落」之間取平衡，如指關節明顯較粗，可選擇半號大一檔。
孕期/減肥期間指圈變化大，如何應對？expand_more
建議選擇「可調節戒托」(如張力 Setting)或預留 ±1 檔餘量。番禺工坊亦提供終身免費改圈服務。
不確定指圈時能否先下單?expand_more
可以。本工作台採用 $0 開啟方案推演，主理人會根據您提供的測量數據或舊戒指進行對核，確認後再開工。
ATELIER CONCIERGE
返回 5 步定製工作台arrow_forward已確認圈口? 返回 5 步定製工作台
所有疑問均可直接諮詢主理人Martin，2小時內回復。